Los Tucanes de Tijuana te enseñan INGLÉS, aprende al ritmo de 'La Chona': VIDEO

Llegar a un país nuevo puede traer un sin fin de complicaciones aunque el más duro de todos es cuando existe un idioma de por medio; por ejemplo, el inglés en el caso de Estados Unidos. Es justo por esta razón que una maestra mexicana decidió traducir la canción de La Chona de Los Tucanes de Tijuana y así ayudar a cientos de personas.

De acuerdo con Verne, Tania Selene Félix es una maestra de inglés en Ciudad Obregón, Sonora, que decidió darle un giro a las estrategias de aprendizaje para ayudar a sus alumnos y ahora la canción, con un toque más moderno y más creadores se viraliza en la plataforma de TikTok.

Así va la canción en INGLÉS:

Sigue leyendo:

EEUU anuncia retiro del mercado de 76 mil kilos de carne molida por posible contaminación de E. coli

Autoridades descubrieron que la carne molida estaba contaminada por la misma cepa de E.coli que se encontraron en cebollas correspondientes a los Quarter Pounders de McDonald's

De acuerdo con la profesora y experta en Inglés, la canción tiene tres tiempos de conjugación: FUTURO I will do, PRESENTE PERFECTO I have done y el PRESENTE I'm doing. Sin embargo, la traducción no puede ser literal, la maestra la adaptó de la mejor forma.

Acá la letra en ESPAÑOL:

Acá el VIDEO de la canción:

La Chona un hit de México para el mundo

La Chona fue una de las canciones más famosas de los 90 y fue inspirada en la esposa de un locutor. En los festivales, fiestas e incluso en los 15 años la gente la bailaba. Los Tucanes de Tijuana hicieron historia en el festival internacional Coachella en 2019.

Según Mario Quintero, integrante de Los Tucanes de Tijuana, la canción la compusieron a petición de un amigo que le solicitó que hablara de su esposa. La escribió en sólo cinco minutos y nunca se imaginó que fuera tan importante como ahora lo hizo. Acá te dejamos la canción:

Sigue al Heraldo USA en Google News, dale CLIC AQUÍ

vbs