Texas lanza EMPLEO para personas que hablen español con sueldo de 44 dólares por hora | REQUISITOS

Hay trabajo en Estados Unidos para personas que hablen español y manejen el idioma con fluidez: en Simply Hired una empresa busca al candidato ideal para cubrir un puesto en su sede en Brownwood, Texas; por esta plaza laboral ofrece un sueldo de 44 dólares y crecimiento dentro de la compañía. A continuación te enlistamos los requisitos y las funciones de esta vacante de empleo para que te postules cuando antes.

La empresa Expatiate Communications busca a intérprete de español para que se una a su equipo de trabajo; dicha compañía se dedica a ofrecer servicios de educación para estudiantes con discapacidades. Para el puesto de trabajo en Texas solicitan a una persona con experiencia en la traducción de textos y, de ser posible, con especialización en educación especial o experiencia en interpretación de materiales educativos.

Los requisitos de esta vacante de empleo en Texas, con sueldo de 44 dólares por hora, son: sexo indistinto; cualquier edad; licenciatura y 2 años de experiencia en la traducción de contenido especializado relacionado con la educación especial; familiaridad con las leyes, regulaciones y mejores prácticas en escuelas; excelentes habilidades de investigación para comprender y traducir con precisión la terminología; fuertes habilidades de organización y gestión del tiempo y conciencia cultural y adaptabilidad para garantizar que las traducciones sean culturalmente apropiadas.

Sigue leyendo:

Precio del dólar HOY en México: miércoles 25 de diciembre

Otros requisitos que también son importantes para quedarte con la plaza laboral son fluidez en inglés y español, con excepcionales habilidades de comunicación verbal y escrita en ambos idiomas; gran atención al detalle y compromiso para entregar traducciones precisas dentro de los plazos especificados y capacidad para colaborar eficazmente con un equipo diverso y gestionar múltiples proyectos al mismo tiempo.

En caso de que no tengas experiencia trabajando en escuelas, también se valora el trabajo como traductor en español, siempre y cuando cuentes con un mínimo de 5 años de experiencia en el área. Sobre las funciones de este puesto de trabajo como interprete de español, la vacante publicada en Simply Hired enlista las siguientes:

• Traducir una variedad de materiales escritos pertinentes a la educación especial y documentos en inglés.
• Interpretar contenidos hablados durante reuniones que involucran a profesionales de educación especial, padres y estudiantes, facilitando una comunicación efectiva.
• Colaborar estrechamente con maestros, administradores y personal de apoyo de educación especial para comprender y traducir con precisión contenidos especializados y planes educativos.
• Editar y corregir los materiales traducidos para mantener la precisión, la claridad y la relevancia cultural.
• Mantenerse al tanto de los avances en terminología, políticas y mejores prácticas de educación especial.
• Proporcionar apoyo lingüístico a iniciativas de educación especial, ofreciendo sensibilidad y conciencia cultural.

¿Hablas español y cuentas con todos los requisitos? Entonces envía tu CV, carta de presentación y un portafolio de trabajos traducidos relacionados con temas educativos a la siguiente dirección de correo electrónico: reclutamiento@excomweb.com. Si vives en Texas y estás buscando trabajo, aprovecha esta vacante de empleo que te ofrece crecimiento profesional y un sueldo de hasta 44 dólares por hora. ¡Mucha suerte!